徐州工程學(xué)院——外國語學(xué)院專業(yè)介紹

    外國語學(xué)院現(xiàn)有英語和朝鮮語兩個(gè)全日制本科專業(yè)，在校生 688人。學(xué)院下設(shè)英語專業(yè)教研室、朝鮮語專業(yè)教研室、大學(xué)英語基礎(chǔ)教研室、大學(xué)英語拓展教研室、俄語教研室（中俄合作辦學(xué)）和語言學(xué)習(xí)中心。

學(xué)院現(xiàn)有專任教師88人，其中教授4人、副教授28人；博士6人（含在讀）、碩士57人；江蘇省高校“青藍(lán)工程”中青年學(xué)術(shù)帶頭人1人，江蘇省教科研系統(tǒng)先進(jìn)個(gè)人1人，江蘇省教育科技系統(tǒng)“五一巾幗標(biāo)兵” 1人，校教育科研先進(jìn)個(gè)人3人，徐州市師德模范2人；英語專業(yè)教學(xué)團(tuán)隊(duì)為校級(jí)優(yōu)秀教學(xué)團(tuán)隊(duì)；先后有42名教師到美國、加拿大、英國、德國和澳大利亞等國進(jìn)修學(xué)習(xí)，9名中青年骨干教師到國內(nèi)外高水平大學(xué)訪學(xué)；雙師型教師12人。此外，學(xué)院每年聘請(qǐng)外籍教師5-7人。

學(xué)院不斷加強(qiáng)專業(yè)建設(shè)和課程建設(shè)，英語專業(yè)為校級(jí)特色專業(yè)、重點(diǎn)專業(yè)；獲校級(jí) “精品課程” 1門，“重點(diǎn)課程” 6門。學(xué)院教學(xué)質(zhì)量不斷提高，獲江蘇省高校外語教學(xué)大賽一等獎(jiǎng)1項(xiàng)、二等獎(jiǎng)5項(xiàng)、三等獎(jiǎng)3項(xiàng)；獲江蘇省微課大賽特等獎(jiǎng)1項(xiàng)、一等獎(jiǎng) 1項(xiàng)、二等獎(jiǎng)2項(xiàng)、三等獎(jiǎng)1項(xiàng)；獲校級(jí)優(yōu)秀教學(xué)成果二等獎(jiǎng)4項(xiàng)。學(xué)院積極推進(jìn)大學(xué)英語教學(xué)改革，有效提高大學(xué)生英語綜合運(yùn)用能力，學(xué)院被授予“中國外語教材與教法研究中心大學(xué)英語教學(xué)示范基地”。

學(xué)院重視教科研工作，成立了“外國語言文化研究所”，“外國語言文學(xué)”學(xué)科獲批校級(jí)培育建設(shè)學(xué)科，有碩士生導(dǎo)師5人；承擔(dān)省級(jí)課題10項(xiàng)，市廳級(jí)課題46項(xiàng)，校級(jí)課題49項(xiàng)；獲市廳級(jí)以上科研成果獎(jiǎng)13項(xiàng)，校級(jí)優(yōu)秀教科研成果獎(jiǎng)15項(xiàng)；發(fā)表論文200多篇，出版專著、教材8部。

學(xué)院擁有良好的教學(xué)條件，語言學(xué)習(xí)中心為校級(jí)實(shí)驗(yàn)教學(xué)示范中心。該中心共有同聲傳譯、視聽說、翻譯實(shí)訓(xùn)、商務(wù)英語實(shí)訓(xùn)等15套實(shí)驗(yàn)室，10套學(xué)習(xí)資源平臺(tái)，1套校園數(shù)碼廣播系統(tǒng)。

學(xué)院重視人才培養(yǎng)質(zhì)量，學(xué)科競(jìng)賽成績(jī)顯著：獲全國大學(xué)生英語競(jìng)賽特等獎(jiǎng)2項(xiàng)，一等獎(jiǎng)65項(xiàng)；獲“CCTV杯”全國英語演講比賽二等獎(jiǎng)1項(xiàng)，“外研社杯”全國英語演講大賽江蘇賽區(qū)一等獎(jiǎng)1項(xiàng)，二等獎(jiǎng)2項(xiàng)、三等獎(jiǎng)1項(xiàng)；江蘇省“外研社杯”英語寫作大賽二等獎(jiǎng)2項(xiàng)；江蘇省筆譯大賽一等獎(jiǎng)1項(xiàng)，二等獎(jiǎng)2項(xiàng)，三等獎(jiǎng)4項(xiàng)；全國韓國語作文大賽三等獎(jiǎng)2項(xiàng)。約100名學(xué)生考取了南京大學(xué)、同濟(jì)大學(xué)、上海外國語大學(xué)、天津外國語大學(xué)、莫納什大學(xué)、昆士蘭大學(xué)、成均館大學(xué)等國內(nèi)外知名高校的研究生。

外國語學(xué)院為國家和地方經(jīng)濟(jì)建設(shè)輸送了2000余名應(yīng)用型外語人才，培養(yǎng)的學(xué)生在社會(huì)上贏得了廣泛的贊譽(yù)。

本科專業(yè)介紹

英語:

培養(yǎng)目標(biāo)：英語專業(yè)培養(yǎng)德、智、體、美全面發(fā)展，具有良好的道德修養(yǎng)和綜合素質(zhì)，扎實(shí)的英語語言文學(xué)專業(yè)知識(shí)和一定的商務(wù)或翻譯知識(shí)，較強(qiáng)的聽、說、讀、寫、譯能力、跨文化交際能力、自主學(xué)習(xí)能力、國際貿(mào)易實(shí)務(wù)操作能力和創(chuàng)新精神。

主要課程：英語專業(yè)采取“英語+商務(wù)/翻譯”的人才培養(yǎng)模式，開設(shè)的專業(yè)核心課程包括：基礎(chǔ)英語、閱讀、英語視聽說、英語基礎(chǔ)寫作、英漢互譯、英語高級(jí)寫作等。選修課程包括：英美文化、英語語言學(xué)概論、跨文化交際、口譯、國際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)、外貿(mào)單證、工程翻譯等。

為了強(qiáng)化學(xué)生的應(yīng)用及創(chuàng)新能力，設(shè)置了辦公禮儀與辦公技能實(shí)訓(xùn)、翻譯綜合實(shí)訓(xùn)、國際貿(mào)易實(shí)務(wù)操作實(shí)訓(xùn)等實(shí)踐項(xiàng)目。

就業(yè)方向：畢業(yè)生后可在進(jìn)出口公司、中小型外資或合資企業(yè)、外事部門等從事英語商務(wù)、翻譯、管理等相關(guān)工作。

朝鮮語:

培養(yǎng)目標(biāo)：本專業(yè)旨在培養(yǎng)德、智、體、美全面發(fā)展，具有良好的道德修養(yǎng)和綜合素質(zhì)，具備扎實(shí)的朝鮮語語言基礎(chǔ)，對(duì)朝鮮語語言文學(xué)、政治經(jīng)濟(jì)、社會(huì)文化等方面的知識(shí)有全面的了解，具有熟練的朝鮮語應(yīng)用能力、一定的商務(wù)應(yīng)用能力及較強(qiáng)的實(shí)踐創(chuàng)新精神。

主要課程：朝鮮語專業(yè)采取“朝鮮語+商務(wù)/語言文學(xué)”的人才培養(yǎng)模式，開設(shè)的專業(yè)核心課程包括：初級(jí)韓國語、中級(jí)韓國語、高級(jí)韓國語、韓國語視聽說、韓國語閱讀、韓漢互譯、韓國語基礎(chǔ)寫作等。選修課程包括：韓國概況、韓國文化與禮儀、韓國語語法、韓國語詞匯學(xué)、韓國文學(xué)史及文學(xué)作品選讀、經(jīng)貿(mào)韓國語等。

為了強(qiáng)化學(xué)生的實(shí)踐創(chuàng)新能力，設(shè)置了辦公禮儀與辦公技能實(shí)訓(xùn)、專業(yè)技能實(shí)訓(xùn)、專業(yè)綜合實(shí)訓(xùn)等實(shí)踐項(xiàng)目，為今后的就業(yè)打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。

就業(yè)方向：畢業(yè)生可在中小型外資或合資企業(yè)、外事部門、旅游公司等從事朝鮮語外貿(mào)、翻譯、文秘、管理等相關(guān)工作。