我院外語(yǔ)系在第二屆ETTBL全國(guó)商務(wù)英語(yǔ)翻譯大賽全國(guó)總決賽中再創(chuàng)佳績(jī)

第二屆ETTBL全國(guó)商務(wù)英語(yǔ)翻譯大賽全國(guó)總決賽于4月15日在北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)舉行。在復(fù)賽中，我院外語(yǔ)系派出鞠曉穎、王朝霞、王玉瑩、徐龍濤、李鑫、羅希、史淑敏、李子豪、張麗倩、余振東10名同學(xué)參賽。參賽選手們均表現(xiàn)突出，其中鞠曉穎、王朝霞同學(xué)在賈云紅老師的指導(dǎo)下分獲本科組口譯和筆譯的一等獎(jiǎng)，進(jìn)入全國(guó)總決賽，并在全國(guó)總決賽中獲三等獎(jiǎng)和優(yōu)秀獎(jiǎng)；其余八名同學(xué)分獲復(fù)賽中山東賽區(qū)的一、二、三等獎(jiǎng)及優(yōu)秀獎(jiǎng)。

此次大賽由全國(guó)商務(wù)英語(yǔ)翻譯考試辦公室和全國(guó)商務(wù)英語(yǔ)翻譯專(zhuān)業(yè)委員會(huì)主辦，北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、《英語(yǔ)世界》雜志社協(xié)辦。大賽初賽共有128所高校的12000余名選手參加；復(fù)賽涉及到20個(gè)省份，最終晉級(jí)總決賽的共有53所高校的135名選手。截止到目前，ETTBL考試已經(jīng)成為我國(guó)高水準(zhǔn)的商務(wù)英語(yǔ)翻譯考試。此翻譯大賽旨在調(diào)動(dòng)廣大學(xué)生提高翻譯技能的積極性，進(jìn)一步提升高校學(xué)生在商務(wù)工作環(huán)境中對(duì)英語(yǔ)的應(yīng)用能力，為當(dāng)?shù)仄髽I(yè)源源不斷地輸送商務(wù)英語(yǔ)翻譯人才。

本次比賽評(píng)委團(tuán)由國(guó)內(nèi)知名英語(yǔ)專(zhuān)家組成，代表著國(guó)內(nèi)商務(wù)英語(yǔ)翻譯最高水平。全國(guó)優(yōu)秀的商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)大學(xué)生都聚集于此，比賽規(guī)則嚴(yán)格，競(jìng)爭(zhēng)激烈，并且要求每位選手必須有較強(qiáng)的語(yǔ)言及文化知識(shí)功底和靈活的應(yīng)變能力。本次大賽檢驗(yàn)了外語(yǔ)系學(xué)生的翻譯應(yīng)用能力，激發(fā)了學(xué)生們對(duì)于商務(wù)英語(yǔ)翻譯的熱情，對(duì)外語(yǔ)系推動(dòng)應(yīng)用翻譯教學(xué)發(fā)展具有重要意義。

相信外語(yǔ)系學(xué)子在未來(lái)的比賽中能夠抓住機(jī)會(huì)，更加努力，為系部爭(zhēng)光添彩，為學(xué)院錦上添花。